A paid time off policy can look straightforward on paper. An employee earns a certain number of hours each year, uses those hours when taking time away from work, and carries some or all of the remaining balance into the next year. The problems usually appear when employers try to...